Antes-Después: Cristina de Gama, años 60

Cristina es una muñeca que la empresa Gama fabricó en cuatro tamaños. Su cabeza y manos son de plástico "tacto humano" y el resto de polietileno rígido. De ella se decía que sus ojos seguían tu mirada y verdaderamente es así. Ojos margarita con una viveza difícil de describir. Esta Cristina de 50 cm y pelo largo era especialmente bonita incluso antes de la restauración. Pero sus partes blandas se habían oscurecido mucho, como ocurre con frecuencia en los muñecos de esta marca, y los brazos casi se habían desprendido. Finalmente los ojos, aunque con todas sus pestañas intactas, habían perdido su efecto durmiente por un problema en el interior. Tras devolverle el color a su boca, una de las más perfectas de la casa Gama, y peinar de nuevo las trenzas, esta Cristina a vuelto a casa para sorprender a su auténtica propietaria, ajena en todo momento a la transformación de su muñeca, pues Cristina llegó a nosotros a través de su hija, cuyo único propósito era devolvérsela a su madre tal y como fue en aquellos ya lejanos años 60.

Antes-Después: Otra Pablita de Novo Gama, años 60

Esta Pablita ha sido, de todas las muñecas con las que he trabajado hasta el momento, mi mayor pasión. Fue verla y desear con todas mis fuerzas intentar arreglarla. No sólo no hablaba, sino que además sus piernas habían perdido la movilidad y tenía que estar siempre sentada. Ahora las piernas de Pablita ya se mueven y parlotea como cuando la fabricaron. Encontrar la ropa original completa y en tan buen estado fue el detalle final para convertir a esta muñeca en la reina de cualquier coleccionista.

 

Antes-Después: Pablita de Gama, años 60

"Mi hermana tuvo una muñeca igual que esta. Se la regaló su marido cuando eran novios pero hubo que llevarla a reparar y se perdió el resguardo. Entonces el dueño del taller no se la quiso entregar y nunca más la volvió a ver". Así me contó la historia Pilar y juntas buscamos esta muñeca y también juntas trabajamos para devolvérsela a su hermana tan parecida como fuese posible a aquella que le quitaron.

Pablita es un bebé de brazos, piernas y carita blandos -tacto humano- y cuerpo rígido. Es una muñeca muy bonita, especialmente esta por su brillante y suave pelo rubio platino, pero su verdadero encanto está en el interior. Una caja de voz con 18 frases. Pablita es un bebé que empieza a hablar y por eso a veces balbucea, o llora, o pronuncia mal las palabras.

Pero esta Pablita no decía nada. Llegó en buen estado y con su ropa completa pero su problema no era exterior, sino interior. Además tenía una de las peores averías: el disco estaba tan arañado que tuvo que ser sustituido por otro, además de otros desperfectos en el mecanismo del habla. No fue fácil encontrar repuestos entre otras cosas porque todo el mecanismo es de la casa americana Mattel, incluido el disco, y la gran mayoría son en inglés. 

Además del problema del habla, esta Pablita tenía unas manchas de tinta en los dedos del pie y necesitó limpieza y peluquería, y algunos retoques en su ropa (un elástico nuevo y los lacitos).

Ahora Pablita ha vuelto a casa. Probablemente no es la misma que un día se fue pero seguro que ha traido con ella los mismos buenos recuerdos de aquella primera. Gracias Pablita.

 

Antes-Después: Pablita en rubio dorado, de Gama años 60

Esta Pablita de pelo rubio dorado llegó a nuestras manos esperando que pudiésemos quitarle, aunque fuese sólo un poco, el tono oscuro que había adquirido con el tiempo, y además para arreglarle en lo posible las prácticas de peluquería que habían hecho con ella. Pero sugerimos algunos arreglos más pues la muñeca tenía muchas posibilidades. La primera, volverle a colocar sus ojos originales, pues al haber perdido las pestañas en uno de ellos se lo habían arreglado colocándole unos modernos de pestaña clara y por tanto bastante inexpresivos. Además le reparamos el mecanismo de voz, aunque hubo que abrir con mucho cuidado el cuerpo termosellado de fábrica, pues a diferencia de otras Pablitas este modelo más antiguo no dispone de tornillos en la espalda. El proceso de recuperación del color fue lento dado el oscurecimiento general que presentaban las partes de vinilo, pero al final se consiguió. Quedaba resolver el tema del pelo pero antes de cortarlo aún más optamos por hacerle un rizado permanente con flequillo corto y liso muy sesentero. Ahora para Pablita hay reservado un puesto de honor en una vitrina de su casa, casi igual de especial al que tiene en el corazón de su propietaria.

  

Curiosidades: Daniel de Gama, años 60 viajó a..... Barcelona

Hace unas semanas el blog "Mírame ahora" ofreció como regalo un muñeco de Gama muy importante para nosotros. Ahora nuestro Daniel ya tiene una nueva casa en  Barcelona con una de nuestras seguidoras: Cari,  del blog "La casa de Clania". 

Os animo a que visitéis su página, llena de muñecos entrañables, entre los que ya se encuentra Daniel. 

¡Felicidades a los dos!

Pincha aquí para ver la restauración de Daniel

El escaparate: Pablita de Novo Gama, años 60

Pablita, la bebé de Novo Gama que empieza a hablar. Dice 18 frases de forma aleatoria, 1. Dame más pan / 2. Quiero caramelos / 3. Te quiero mamá / 4. ¡Mamita guapa! / 5. Dame un besito / 6.  Upa mama upa / 7.  Quiero una sopita / 8.  Nena quere jugar / 9. Tengo sueño mama / 10. Sonido de llanto / 11. Sonido de risa /12. Abu Abu Ah Ah (balbuceo) /13. Quiero más cocado /14. Mamá, mamá / 15.Quiero ir a dormir /16. Pupa nena pupa /17.Quiero un piruli /18. Quero hacer caca. 

Una muñeca muy especial llena de detalles que te acompañará siempre.

Curiosidades: La voz de las muñecas españolas, Novo Gama e Icsa años 60

Durante los años 60 se popularizaron en España las muñecas habladoras como Lidia y Pablita de Novo Gama y Caterina de Ibérica Comercial (ICSA). Hablaban según su apariencia: Lidia y Caterina como niñas y Pablita como la bebé que empieza a decir sus primeras frases. El mecanismo se accionaba tirando de una anilla situada en su espalda y podían llegar a decir hasta 18 frases distintas de forma aleatoria. Aunque sus caritas y cuerpos son distintos dependiendo de la marca de la muñeca y también de la edad que trataban de representar, todas tienen en común el origen de su caja de voz pues procede de la empresa americana Mattel. Esta compañía patentó el mecanismo de habla aleatoria para la muñeca Chatty Cathy, un aunténtico boom a finales de los 50 y que aún hoy es una muñeca con innumerables seguidores y coleccionistas. A partir de entonces, los mecanismos de voz de Mattel se difudieron por Europa y Canadá y las muñecas que empezaron hablando inglés terminaron hablando español, francés y alemán. En lo relativo a nuestro idioma es divertido comprobar que el acento y expresiones que usan tienen poco que ver con nosotros. La razón es simple: se tradujeron para el mercado estadounidense de habla hispana y la forma de hablar es inconfundiblemente sudamericana en muchas ocasiones. Aunque hay algunas diferencias entre las frases dependiendo de la época en que fueron grabadas y las obligadas adaptaciones a cada idioma, todas las muñecas con voz Mattel dicen cosas muy similares. Incluso entre las muñecas bebés, aunque ellas utilizan ese lenguaje propio hecho de medias palabras.

Sobre Chatty Cathy americana, la "hermana mayor" de todas las muñecas habladoras que se fabricaron en España durante los 60, hablaré en otra entrada pero de momento os dirigiré a la página de la mayor investigadora que conozco sobre esta muñeca http://www.aaanimations.com/chattycathy.html y con la que entré en contacto porque solicitaba la traducción al inglés de las frases que decían sus Chatty Cathy de habla hispana.

Curiosidades: La mirada de Daniel de Novo Gama, años 60

 Al iniciar una restauración, todo son dudas. Aunque ya se hayan reparado muñecos de la misma época o marca, incluso del mismo modelo, cada caso es distinto dependiendo de las condiciones de luz, humedad, temperatura... a las que hayan estado expuestos. Una de las partes más delicadas sin duda son los ojos: pérdida de pestañas, iris opacos, ojos que no se abren o no se cierran, son los problemas más habituales. Y para solucionarlos no hay otro remedio que desmontarlos con el riesgo que eso conlleva, pues no es infrecuente que se rompan o se raje el vinilo de la carita. Llama la atención no obstante que determinadas marcas presenten muy pocos desperfectos. Este es el caso de los muñecos de Gama y Novo Gama, fabricados desde finales de los 50 hasta mediados de los 60. Los preciosos ojos margarita les dan expresión y hasta vida. Pero desde el punto de vista de la restauración llama la atención la resistencia que los materiales y pegamentos utilizados presentan al paso del tiempo. También la perfección del contrapeso de plomo que permite que los ojos se muevan equilibradamente, manteniéndose igual que cuando eran nuevos. Estos muñecos tienen no obstante, otros inconvenientes, como el oscurecimiento del vinilo, problema también de nuestro Daniel, el bebé más pícaro de Novo Gama, y para el que aún estamos buscando una solución. Esa es la razón de que no tengamos un Antes y un Después para él, y quizá no lo consigamos nunca. A pesar de ello, hemos creído que merecía su propia entrada en nuestro blog. Su cautivadora mirada lo merece.